Schönbrunn: In der Ortslage Schönbrunn zog ein Anwohner eine Ölspur bis zu seinem Hof. Die Freiwillige Feuerwehr aus Schönbrunn beseitigte an Hand von Bindemitteln die Spur. Bilder vom Einsatz in Schönbrunn: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem Fotografen Rocci Klein. Diese Bilder dürfen ausschließlich für Privatzwecke genutzt werden. [...]
Gelenau: Gegen 19:30 Uhr wurden die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren aus Gersdorf, Bischheim und Pulsnitz zu einem umgestürzten Baum nach Gelenau gerufen. Der etwa 10 Meter hohe Baum kippte genau auf die Dachseite einer großen Scheune, wo er einige Ziegel rausbrach, aber zum Glück kein größeren Schaden anrichtete. Die Kameraden zogen mit der Seilwinde des 51/1 aus Pulsnitz den Baum [...]
Kamenz: Am Abend wurde die Freiwillige Feuerwehr Kamenz - Wiesa zu einer überfluteten Straße alamiert. Die S100 stand in Höhe des Bikehauses halbseitig unter Wasser. Die Kameraden öffneten eine verstopfte Schleuse, so dass das Wasser ablaufen konnte. Bilder vom Einsatz in Kamenz: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem [...]
Pohla-Stacha: Starkregen hat am Nachmittag große Geröllmassen in Pohla auf die Schönbrunner Straße gespült. Auch ein Keller stand unter Wasser. Die Freiwilligen Feuerwehren aus Demitz-Thumitz und Medingen pumpten den Keller aus und beseitigten das Geröll von den Straßen. Bilder vom Einsatz in Pohla-Stacha: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei [...]
Demitz-Thumitz: Tragischer Badeunfall heute Vormittag in Demitz-Thumitz. In der "Großen Bolbritz", ein alter Steinbruchsee zwischen den den Orten Demitz-Thumitz und Schmölln, ist heute Vormittag ein etwa 60 Jahre alter Mann ertrunken. Seine Frau, die ebenfalls mit vor Ort war, musste das Unglück mit ansehen. Etwa 30 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr aus Demitz-Thumitz, Medewitz und Rothnaußlitz waren im Einsatz. Ebenfalls die [...]
Bischofswerda: Unbekannte Täter statteten dem Jugendclub „Baude“ in der Heinrich-Heine-Straße einen Besuch ab, während dieser geschlossen war. Die Täter bedienten sich und nahmen eine Playstation mit Spielen, ein Flachbildfernseher, alkoholische Getränke und Bargeld mit. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Der Sachschaden wurde auf ca. 500 Euro beziffert. (Text: PD Görlitz, Bilder: RocciPix) Bilder vom Einbruch in Bischofswerda: [...]
Miltitz: In Miltitz bei Kamenz wurde am späten Nachmittag gegen 15:30 Uhr die Freiwillige Feuerwehr aus Schmeckwitz alamiert, weil ein LKW an einer herunterhängenden Leitung hängengeblieben ist. Die Feuerwehr sicherte die Einsatzstelle ab. Ein Mitarbeiter der Betreibergesellschaft eilte herbei und zog das Kabel wieder auf die richtige Höhe. Bilder vom Einsatz in Miltitz: Informationen zu der hier veröffentlichten [...]
Seitschen: In Seitschen kippten durch den Sturm Bäume am Bahnhof um. Teile der Bäume ragten sogar auf die Schienen. Die Freiwilligen Feuerwehren aus Göda und Seitschen beseitigten die Gefahr. Bilder vom Einsatz in Seitschen: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem Fotografen Rocci Klein. Diese Bilder dürfen ausschließlich für [...]
Burkau: Am späten Nachmittag wurde die Freiwillige Feuerwehr aus Rammenau zur B98 alamiert, weil ein Bäuchen über die rechte Fahrbahn hing. Im ersten Moment ein harmloser Anblick, welcher aber auch gefährlich werden kann. Die Kameraden sägten den kleinen Baum um und bannten die Gefahr. Bilder vom Einsatz in Burkau: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an [...]
Steinigtwolmsdorf: Die meisten Autofahrer werden es noch nicht bemerkt haben, und auch Motorradfahrer nehmen es erst wahr, wenn sie ihnen das Leben rettet oder sie vor schwersten Verletzungen bewahrt: Das zusätzliche "Blech", das den unteren Teil der Leitplanke auf der Bundesstraße 98 zwischen Steinigtwolmsdorf und Wehrsdorf verkleidet. "Dabei handelt es sich um einen Unterfahrschutz, der für Motorradfahrer in Unfallsituationen lebensrettend [...]
Panschwitz-Kuckau: Am Donnerstagnachmittag stellte ein Kennzeichenscanner auf der A4 ein gestohlenes Fahrzeug in Fahrtrichtung Polen fest. Umgehend nahmen Kräfte der gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen die Verfolgung auf. Der geklaute Toyota mit niederländischem Kennzeichen fuhr in Salzenforst von der Autobahn, weil er seine Verfolger feststellte. Dann fuhr der Mann auf der Kamenzer Straße, der S100, mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Kamenz. Als [...]
Schönbrunn: Am Samstag fand in Schönbrunn der 12. Pokallauf der Freiwilligen Feuerwehr Schönbrunn statt. Insgesamt kämpften 9 Mannschaften um die Pokale. Bei bestem Sommerwetter und super Platzbedingungen rannten die Kameraden der Wehren aus Lauta, Burkau, Schönbrunn, Birkau, Bischofswerda, Möhrsdorf, Goldbach, Weickersdorf und Geißmannsdorf auf "Fichtners Schanze" um die Wette. Anschließend gab erfrischende Getränke, leckeres vom Grill sowie die Siegerehrung am [...]
Nebelschütz: Unbekannte Täter haben in der Nacht von Montag auf Dienstag in der sorbischen Gegend einige Ortseingangsschilder, sowie Wegweiser, mit schwarzer, weißer und roter Farbe besprüht. Gerade in der Gemeinde Nebelschütz, Panschwitz-Kuckau und Crostwitz traf es fast jedes Ortseingangsschild. Auf den Schildern waren jeweils die sorbischen Namen der Orte durchgestrichen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ob die schwarzen, weißen [...]
Kamenz: Gemeinsam mit dem THW Ortsverband Kamenz habe ich heute ihre Aufgabe für die Cold Water Challenge erfolgreich aufgenommen. Hier gibt es das Ergebnis: Bilder von der Cold Water Challenge in Kamenz: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem Fotografen Rocci Klein. Diese Bilder dürfen ausschließlich für Privatzwecke genutzt [...]
Neustädtel: Ein starker Regenguss hat am Abend große Massen von Steingeröll auf die Verbindungsstraße zwischen Jiedlitz und Ostro gespült. Die Ortslage Neustädtel war vollkommen überschwemmt. Die Freiwillige Feuerwehr aus Ostro säuberte die Straße. Bilder vom Einsatz in Neustädtel: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem Fotografen Rocci Klein. Diese [...]
Großharthau: Am Samstag fand zum zweiten Mal das große Haubertreffen der Freiwilligen Feuerwehr aus Großharthau statt. 29 Oldtimer verschiedenster Baujahre sammelten sich auf einer großen Wiese vor dem Gerätehaus der Feuerwehr. Kurz vor 13:00 Uhr startete dann die ca. 43 Kilometer lange Hauber-Ausfahrt über Stolpen, Neustadt/Sachsen, Putzkau, Bischofswerda, Frankenthal und weiter nach Großharthau zum Sammelplatz vor der Feuerwehr. Viele Besucher [...]
Bischofswerda: Am späten Nachmittag wurden Polizei und Rettungskräfte in die Belmsdorfer Straße nach Bischofswerda alamiert. Ein unbekannter Täter hat laut ersten Informationen den zwei 14-Jährigen Mädchen aufgelauert und sie dann überfallen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Beide Mädchen wurden zur Kontrolle in ein Krankenhaus gebacht. Bilder vom Überfall in Bischofswerda: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die [...]
Piskowitz: Zwischen Dienstag- und Mittwochabend drangen Unbekannte gewaltsam in die Räume des Jugendklubs in Piskowitz an der Parkstraße ein. Aus dem Objekt stahlen sie Bargeld und einen Beamer, außerdem richteten sie Sachschaden an. Der Schaden insgesamt beläuft sich auf etwa 1.000 Euro. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Kriminaltechniker sicherten Spuren und erste Zeugen wurden befragt. (Text: PD Görlitz, Bilder: RocciPix) [...]
Uhyst: Die Freiwillige Feuerwehr aus Uhyst am Taucher trainierte an diesem Abend den Enrstfall. Ein verunglücktes Fahrzeug liegt auf der Seite - eine Person ist eingeklemmt. Gleichzeitig wurde diese Übung als Weiterbildung an den Schneid- und Spreitzwerkzeugen genutzt. Des weiteren übten die Kameraden aus Uhyst, wie das Fahrzeug in der Schräglage mit Bolzen gesichert wird. Bilder von der Übung in [...]
Bischofswerda: Unbekannte Diebe sind in der Nacht zu Freitag in eine Garage in Schönbrunn eingebrochen. Aus der Garage wurden Werkzeuge und Anglerzubehör im Gesamtwert von ca. 700 Euro entwendet. Die Täter hinterließen einen Sachschaden in Höhe von ca. 300 Euro. Ebenfalls in der Nacht zu Freitag wurde durch unbekannte Täter eine Scheune in der Hauptstraße heimgesucht. Daraus entwendeten die Täter [...]
