Elstra: Auf der B98 ist am Dienstagabend gegen 20:30 Uhr zwischen Rammenau und Bischofswerda ein 20-jähriger Fahrer nach rechts von der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Schutzplanke geknallt. Laut Augenzeugen vor Ort hat der Fahrer ausgesagt, ihm sei schwindelig geworden und er hat die Kontrolle über das Fahrzeug verloren. Am Opel entstand ein Totalschaden, der Fahrer wurde verletzt in ein [...]
Jiedlitz: Nur etwa 2 1/2 Stunden nach dem ersten Unfall auf der S101 flog gegen 19:00 Uhr nur knapp 200 Meter weiter erneut ein Auto von der Fahrbahn. Diesmal erwischte es eine BMW-Fahrerin. Sie kam in einer Kurve zwischen Uhyst a.T. und Siebitz von der Straße ab und driftete quer durchs Feld. Durch ihre Fahrkünste als Fahrlehrerin konnte sie mit [...]
Jiedlitz: Gegen 16:15 Uhr kam es auf der S101 zwischen Uhyst a.T. und Siebitz zu einem Verkehrsunfall. In Höhe der Kreuzung Kleinhänchen / Jiedlitz kam der Fahrer eines Citröen aus bisher ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und krachte in den Straßengraben. Kurz vor einem Straßenschild blieb das Fahrzeug im Graben liegen. Ersthelfer zogen den älteren Mann aus [...]
Bischofswerda: Gegen 19:00 Uhr ereignete sich in Bischofswerda auf der Ecke Kirchsstraße / Töpferberg ein Verkehrsunfall. Als eine 71-jährige Fahrerin eines VW Polos aus der Straße "Am Schillerplatz" den Töpferberg hinauf fahren wollte, überfuhr sie ohne zu halten ein Stopschild und stieß mit einem Peugeot zusammen, der die Krichsstraße hinab fuhr. Bei dem Zusammenstoß wurde die 62-jährige Beifahrerin des Peugeots [...]
Elstra: Auf der S94 sind am Abzweig Elstra gegen 18:00 Uhr zwei Personen schwer verletzt wurden. Als eine Skodafahrerin beim Abbiegen offenbar einen entgegenkommenden Skoda übersah, krachten beide Fahrzeuge frontal ineinander. Die Freiwillige Feuerwehr aus Elstra band auslaufende Betriebsflüssigkeiten und klemmten die Batterien der Fahrzeuge ab. Beide Personen wurden schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Die Unfalldienst der Polizei hat [...]
Neukirch: Diese Pizza wird ihren Besteller eher kalt erreichen! Ein 46-jähriger Pizzalieferant fuhr in Neukirch die Alte Straße entlang und übersah in Höhe der Gärtnerei einen 30-jährigen Opelfahrer, der die Georgenbadstraße hinauffuhr. Dabei raste er in einer 30er-Zone über die Kreuzung und nahm den Opelfahrer die Vorfahrt. Bei dem Zusammenstoß drehte der Pizza-VW den Opel ein mal quer und knallte [...]
Burkau: Gegen 10:30 Uhr kam es an der Abfahrt Burkau zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Kind verletzt wurde. Als eine Opel-Fahrerin aus Richtung Dresden kommend an der Anschlussstelle Burkau von der A4 fahren wollte, unterschätzte sie wohl die steile Kurve sowie die nasse Fahrbahn. Sie rutschte mit ihrem Opel gradeaus über eine Leitplanke und verkeilte sich mit dem Vorderrad [...]
Bischofswerda: Gegen 0:30 Uhr kam es in Bischofswerda auf der Kamenzer Straße zu einem Verkehrsunfall. Eine etwa 80-jährige Frau übersah auf der rechten Seite ein parkendes Fahrzeug und prallte mit voller Wucht auf das stehende Auto. Durch den Aufprall wurde die Fahrerin wohl bewusstlos und rollte rückwärts die Kamenzer Straße wieder herunter. Etwa 100 Meter weiter fuhr sie dann auf [...]
Uhyst: Am späten Nachmittag des Pfingstmontag haben Diebe versucht, auf dem Pendlerparkplatz an der A4 bei Uhyst am Taucher ein Fahrzeug zu stehlen. Nach ersten Informationen haben zwei Personen die Scheibe eines dort abgestellten Fahrzeuges eingeschlagen, wurden wohl dann aber vom jemanden gestört. Sie brachen den Versuch ab und suchten das Weite. Die Polizei suchte mit mehreren Fahrzeugen sowie einem [...]
Taschendorf: Am Ortsausgang von Taschendorf hat sich am Dienstagvormittag ein kurioser Raubüberfall ereignet. Ein 27-jähriger Kurierfahrer wollte einem unbekannten Mann helfen, der auf einem Waldweg lag. Das war aber augenscheinlich eine Falle. Der spätere Geschädigte erkannte unweit des Ortsausgangs von Taschendorf einen Mann, der auf einem Waldweg an der S 101 lag. Der 27-Jährige vermutete ein Unglück und stoppte, um [...]
Zerna: In Zerna bei Kamenz ist am Nachmittag gegen 16:30 Uhr ein Mann von einer Kutsche überrollt worden. Aus bisher ungeklärten Ursachen rollte die Kutsche über den Mann, wo es ihm - laut Zeugenaussagen noch kurze Zeit gut ging. Die Kutsche fuhr weiter und einer der Insassen auf der Kutsche wollte den Mann nach Hause bringen. Plötzlich brach er bewustlos [...]
Bischofswerda: Am Mittwochabend kam es auf der Neustädter Straße in Bischofswerda zu einem Übergriff auf einen Beamten des Jugendamtes. Aus bisher ungeklärter Ursache musste das Jugendamt vor Ort ein oder mehrere Kinder von einer Familie holen. Als der Mitarbeiter des Jugendamtes in der Wohnung des Mehrfamilienhauses war, bedrohte der Vater den Mitarbeiter, welcher darauf die Polizei alamierte. Die Beamten rückten [...]
Bischofswerda: Ein Unbekannter hat am Samstag Nachmittag in der Bischofswerdaer Bahnhofstraße zwei Frauen als Geisel genommen. Die Polizei konnte den Täter festnehmen und auf die Polizeiwache nach Bischofswerda bringen. Verletzt wurde hier zum Glück niemand. Bilder vom Einsatz in Bischofswerda: Informationen zu der hier veröffentlichten Bildergalerie: Die Rechte an den hier veröffentlichten Bilder liegen bei dem Fotografen Rocci [...]
Kamenz: Wer vorgestern Abend zwischen Bautzen und Kamenz auf der S 100 unterwegs war, dem kam eine riesige Holzkiste entgegengerollt. Klingt im ersten Moment komisch, aber so war es. Eine Turbine machte sich vom Siemens-Standort in Görlitz auf den Weg nach Dresden zum Alberthafen. Das ebenfalls in Görlitz ansässige Unternehmen „Multilift“ transportierte die knapp 140 Tonnen schwere Turbine erst über [...]
Bischofswerda: Ein morscher Strommast war in der Heinrich-Zille-Straße schon fast komplett umgekippt, als ein Bewohner die Feuerwehr alarmierte. Die Freiwillige Feuerwehr aus Bischofswerda sicherte zuerst die Einsatzstelle ab und fixierte dann mit einer Leiter den Strommasten. Die Straße blieb gesperrt. Ein Team des Stromversorgers kümmerte sich einen Tag später um den Masten und tauschte ihn aus. Bilder vom Einsatz in [...]
Jiedlitz: Einbrecher haben ein Wohnhaus in Jiedlitz bei Burkau auf den Kopf gestellt. Sie hinterließen eine Spur der Verwüstung. Nach ersten Informationen durchsuchten die Täter sämtliche Räume. Gestohlen wurden u.a. Schmuck, Unterhaltungselektronik und Computertechnik. Die Einbrecher suchten offenbar auch nach einem Safe. Sie warfen Bilder von der Wand, und durchwühlten sämtliche Schränke. Den Inhalt streuten sie breit und hinterließen überall [...]
Bischofswerda: Ein unbekannter Mann hat in der Nacht von Samstag auf Sonntag gleich mehrere Straftaten begangen. Am Sonntagmorgen gegen 3:00 Uhr befuhr der Unbekannte die S155 direkt vor dem Freibad in Schmölln, in dem zu diesen Zeitpunkt die diesjährige Beachparty stattfand. Er sprach mehrere Jugendliche an, die sich auf dem Weg nach Hause befanden. Der Mann bot ihnen an, sie [...]
Bischofswerda: Unbekannte Täter statteten dem Jugendclub „Baude“ in der Heinrich-Heine-Straße einen Besuch ab, während dieser geschlossen war. Die Täter bedienten sich und nahmen eine Playstation mit Spielen, ein Flachbildfernseher, alkoholische Getränke und Bargeld mit. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Der Sachschaden wurde auf ca. 500 Euro beziffert. (Text: PD Görlitz, Bilder: RocciPix) Bilder vom Einbruch in Bischofswerda: [...]
Panschwitz-Kuckau: Am Donnerstagnachmittag stellte ein Kennzeichenscanner auf der A4 ein gestohlenes Fahrzeug in Fahrtrichtung Polen fest. Umgehend nahmen Kräfte der gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen die Verfolgung auf. Der geklaute Toyota mit niederländischem Kennzeichen fuhr in Salzenforst von der Autobahn, weil er seine Verfolger feststellte. Dann fuhr der Mann auf der Kamenzer Straße, der S100, mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Kamenz. Als [...]
Nebelschütz: Unbekannte Täter haben in der Nacht von Montag auf Dienstag in der sorbischen Gegend einige Ortseingangsschilder, sowie Wegweiser, mit schwarzer, weißer und roter Farbe besprüht. Gerade in der Gemeinde Nebelschütz, Panschwitz-Kuckau und Crostwitz traf es fast jedes Ortseingangsschild. Auf den Schildern waren jeweils die sorbischen Namen der Orte durchgestrichen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ob die schwarzen, weißen [...]
